Contexte : Une application nécessite une variable d'environnement configurable selon l'environnement (dev, staging, prod). Le Problème : Actuellement, la variable est codée en dur dans le template Deployment, empêchant toute flexibilité. Contraintes : Vous devez modifier le template Helm pour que la variable APP_ENV soit définie dynamiquement depuis values.yaml. Template actuel (extrait) : env: - name: APP_ENV value: "production" Livrable attendu : Adapter le chart pour permettre la configuration dynamique de la variable d'environnement via values.yaml.