Contexte : Votre application est utilisée dans plusieurs pays avec des contenus en français et en anglais. Le Problème : Les recherches ne tiennent pas compte des spécificités linguistiques (stemming, stopwords). Contraintes : Configurer des analyzers spécifiques par langue. Permettre la recherche sur des champs multilingues. Maintenir de bonnes performances. Livrable attendu : Proposer un mapping et des analyzers adaptés pour gérer efficacement une recherche multi-langue.